Resimlerinde öyküler anlatan Cihat Burak, öykülerinde de resimler çiziyordu kuşkusuz. Önce çizgi var onda, yazıya evrildiğinde de gücünü yitirmeyen bir çizgi. Günceli, yaşanan gerçeği bir kedinin bıyıkaltı gülüşüne sığdırmış sanatçının ölümünden önceki yıl, 1993’te tuttuğu günlük notlardan bir tutamla yaşamına sokulmak, dünyasına, kişiliğine bir damla ışık düşürmek istedik.
Valeri Bryusov çevirileri Azer Yaran’dan kalmıştı. Daktilolu bir dosya durup duruyordu elimizde. Bu aya kısmetmiş, okuruyla buluşması: Sıkı bir Rus simgecisi bekliyor sizi... Güven Turan’ın Dağlarca yazısı, Michelet’nin denemesi, Tamer Gülbek’in “Türk Şiirinde Kentliliğin Temelleri” yazısı bu sayının dikkat çeken başlıkları.

Geçen ay kitap-lık dergisi etkinliğinde umduğumuzu bulamadık.
Gün içinde onlarca e-posta alıyoruz, kendini tanıtmak, uğraşılarını duyurmak isteyen. Özellikle dergiye çalışmalarını da gönderen okurlarımızın eleştiri ve önerilerini almak, onlara –varsa– doyurucu yanıtlarımızı aktarmak niyetindeydik, on beş kişiyle bu amaca ulaşmaya, yüz yüze, konuşarak iletişim kurma konusundaki karşılıklı sıkıntıları gidermeye çalıştık.
Önceleri dergi ofisleri bir anlamda “edebiyat mahfili”ymiş de, her kuşaktan birçok yazarın buluşma, tanışma, görüşme yerleriymiş. Yazmaya yeni başlayanlar dergi ofislerinde edebiyat dünyasının figürlerini tanıyıp onlarla konuşma fırsatı buluyorlarmış. Günümüzde böyle yerler kalmadı. Dergiler de bir köşede kendi ağlarını yapayalnız örüyorlar artık.
İnternet mahfillerinde bu sosyal gereksinim gideriliyor bir ölçüde ama işte yüz yüze görüşme sıcaklığının olmadığı yerde kıvılcım saçmak pek olası gözükmüyor.

Gelecek ay Bâki Asiltürk’ün hazırladığı YKY Şiir Yıllığı’nı armağan edeceğiz. Oylumlu bir André Gide dosyası olacak şubat sayısında.

2010’da Rilke, Michaux, Beat Şiiri dosyalarının yanı sıra başka ilginç koylara da demir atabiliriz.

Yorum Yaz