Daha önce de açıkladığımız gibi kitap-lık yılda 11 sayı çıkıyor: Temmuz-Ağustos tek sayı. Aylık dergilerin de böylesi dinlenmelere gereksinimi var.
Geçen ay düzenlediğimiz kitap-lık toplantısında, dosya konularının birkaç ay önceden bu sayfada ilan edilmesi, şiir, öykü ve deneme sayfalarının arttırılması gibi önerilerde bulunuldu. Bir nokta önemli: yazarlarla okurların beklentileri çok farklı. Örneğin “yazar”lar dergide daha çok ürün görmek istiyorlar; Profil ve Dosya bölümlerinin fazla yer tuttuğu, serbest ürünlere yer kalmadığı görüşündeler. Oysa böyle düşünmeyen pek çok okurumuz olduğunu da biliyoruz. Yeri gelmişken dosyalara ilişkin görüşlerden biri de, kimi sayılarda yerli-yabancı dengesinin iyi kurulamadığı yönünde. Bu noktada, işlenen konu kadar sayfa sınırı da belirleyici oluyor, bazen Yayın Kurulu’nda saptadığımız başlıklar da bu nedenle devre dışı kalabiliyor.

Gelen ürünler Yayın Kurulu’nca değerlendiriliyor ve sonuçlar mutlaka bildiriliyor. Ancak olumsuz yanıt alanlar “yayımlamama gerekçesi”ni soruyorlar. Takdir edersiniz ki onca şiir ve öykü için tek tek gerekçeli mektuplar yazmak imkânsız. Bakın, vaktinde Şevket Rado adını koymuş bu işin: “Şiir bakıcısı”.

Akşam gazetesindeki köşesinde şunları yazmış: “Çok hazin, belki tünel vatmanlığından daha hazin bir iş. Tünel vatmanı nasıl aynı kısa ve karanlık yokuşu evvelâ öne doğru, sonra geri geri, her nevi değişiklik ihtimalinden mahrum olarak nâmütenahi defa çıkıp iniyorsa mecmua sahibinden ‘Hiçbir şiir heveslisinin kalbini kırma!’ yolunda direktif alarak bir yığın mektup başına geçen bu biçare meslekdaş da ömrünü şiir heveslilerine ‘biraz daha gayret!’ tavsiye etmekle heba ediyor.”
Bir son gün aksaması nedeniyle Gérard Macé profilini önümüzdeki sayıya erteledik. Geniş bir Babil Kulesi’yle karşılaşacaksınız; bir türlü yayımlayamadığımız önemli yazılara da yer açılmış oldu...

Çok sayıda mektup alıyoruz, bunları dergide yayımlamamız şimdilik güç. Yoğun ilginiz ve iyi dilekleriniz için teşekkür ederiz.

Bir çift özür:
• 62. sayının dosyasındaki (sayfa 70) Necatigil şiirinin “Dağ”la alakası yoktu.
• 61. sayının armağan kitapçığı A’dan Z’ye Edip Cansever’de (sayfa 43-44) yer alan Cansever kaynakçası Cemal Süreya’ya değil Necatigil’e aitti.