Çiftdilli Yazarlar
Sayı: 98
Ekim 2006

EDİTÖR'DEN

RÜZGÂR GÜLÜ

Menekşe Toprak, Engin Turgut, Hulki Aktunç, Nida Nevra Savcılıoğlu, Tuncer Erdem

ŞİİR

İlhan Berk - Suydum Ben Geçiyordum

Nihat Ziyalan - Balayı Dönüşü

Hulki Aktunç - Galat 1917-1989

küçük İskender - Gelecek Yıl İlkbahar Yokmuş

Cem Uzungüneş - Kırmızı Biberler

Metin Fındıkçı - Ahmet’in Narr Akşamı

Hilmi Haşal - Yarın Sancısı

İrfan Yıldız - Doğa’nın Yüreği

Murat Üstübal - Dirim Kurgu

Mehmet Erte - Bir An Önce Yazılması Gereken Şiirler

Deniz Durukan - Dar Ağaç Tövbesi

Fahri Güllüoğlu – Dirim, Karakutu

Mustafa Erdem Özler - Bırrak Bırrak

Serkan Kafalı - gel git

Fulya Tunca - Ev Hali, Kuş

SÖYLEŞİ

Lale Müldür - “Felaketlerin formüllerini bilmiyorduk”

ÖYKÜ

Tarık Dursun K. - Sepetç'oğlu: “Bir Ananın Kuzusu”

Melida Tüzünoğlu - Punctum'lu Parfüm Cahit

Yasemin Yazıcı - Tırtıl Yağmuru

DENEME

Kuniiçi Uno - Sözcükler ve Nijinsky

Uğur Kökden - Einstein ve Kafka

SÖYLEŞİ

Selim İleri - “Bir edebi eser zamanla hesaplaşır”

DOSYA: ÇİFTDİLLİ YAZARLAR

Oğuz Demiralp - Hangi Dilde Yazalım?

Nedim Gürsel - Şövalyenin Söylemi ya da Arada Kalmış Türk'ün İç Geçirmesi

Ann Beer - Beckett'in Çiftdilliliği

Handan İnci - “Tersine Giden Yol”: Nahit Sırrı Örik

Güven Turan - Üç Dilde Yazar Feyyaz

Tom Cheesman - Deniz Göktürk - Türkçe İsimler, Almanca Metinler

Vecdi Erbay - Çokdilli, Çokkültürlü Bir Dünya Vatandaşı: Mehmed Uzun

BABİL KULESİ

Mehmet H. Doğan

Ömer Ayhan

Gültekin Emre

Saba Kırer

Veysi Erdoğan

Ömer Demircan

BULMACA

 

<<geri dön

Ana Sayfa