Mine Haydaroğlu: Sanayi devi bir ailenin bibliyofil oğlu olarak hem ekonomide hem kültür hayatında etkin bir konumdasınız. Çeşitli vakıflarınız eğitimden arkeolojiye, tarih araştırmalarından sanata pek çok alanda üretime destek oluyor. Türkiye’nin ilk özel müzesi Sadberk Hanım Müzesi ve diğer müzeleriniz, Anadolu Araştırmaları Enstitüsü ve diğer kurumlarınız, vakıflarınız çok faal. Aygaz gibi bir firma yıllardır önemli kitaplar yayımlıyor, önemli sergilere destek veriyor. Şu anda Arkeoloji Müzesi’ndeki Bizans sergisi, yakında açılacak olan Bienal ve daha pek çok önemli faaliyete katkılarınız biliniyor. Bütün bunlar ailenizin ve kurumlarınızın tutarlı felsefesinin sonuçları. Şimdi konuşacağımız konu eminim ki önemli bir etken bütün bunlar açısından, yaklaşımınız ve yönetim üslubunuz açısından, ama burada daha özel bir konuya odaklanıp şunu açıkça diyebiliriz:  Osmanlı tarihi üzerine dünyanın en büyük kitap koleksiyonuna sahip olduğunuz sahaflar, müzayedeciler ve akademisyenler tarafından biliniyor, söyleniyor, ama sizinle biraz ayrıntılara inebilir miyiz: Kitap koleksiyonunuzda neler var, koleksiyonunuzu nasıl tanımlarsınız? Nasıl başladınız koleksiyon yapmaya? Nasıl gelişti ve gelişiyor?

Ömer Koç: Kendimi bildim bileli, çocuk yaşımdan beri kitap biriktiririm, ama ciddi manada önemli kitap almaya 80’lerin sonunda başladım. Türkiye’ye temelli 1990’da avdet ettikten sonra da artan bir süratle kitap edinmeye başladım. En mühim koleksiyonum Osmanlı İmparatorluğu üstüne olan koleksiyon. Belli başlı Batı dillerinde yazılmış Osmanlı İmparatorluğu ile ilgili kitaplardan oluşuyor. Seyahatnameler var, genel tarihler, izlenimler var. Oldukça kapsamlı bir koleksiyon. En eski kitabım 1493 tarihlidir. 1930’a kadar olan bütün mühim kitapları elde etmeye çalıştım. Osmanlı İmparatorluğu üzerine olan koleksiyonumun çoğunluğu İngilizce ve Fransızca kitaplardan oluşuyor ama arada Almanca, Latince ve İtalyanca kitaplar da var. 1990’lı senelerin başında, rahmetli halam Sevgi Gönül vasıtasıyla Şefik Atabey ile tanıştım, kendisiyle bilahare çok dost olduk. Hakikaten çok müstesna bir koleksiyoncuydu. Bana verdiği nasihatlerin hepsini takip etmeye çalıştım. Şefik Beyin bana verdiği en büyük nasihat şuydu: “Sen ferdi bir koleksiyoncu olarak milli kütüphanelerle sayıda yarış edemezsin, ancak kalitede yarışabilirsin. Dolayısıyla daha kaliteli, daha iyi durumda olan ve ilginç menşeili kitaplara daha yüksek fiyat vermeye hazır olmalısın” dedi – ki dediği de doğru çıktı. Nasihatini elimden geldiğince takip etmeye çalıştım ve çok faydası oldu. Bu sayede çok kaliteli bir koleksiyon vücuda getirebildim. [...]

Mine Haydaroğlu: As the bibliophile son of a family controlling an industrial giant, you are active both in economy and in the cultural life. Your various foundations support production in many fields, from education to archaeology, from historical research to art. Sadberk Hanım Museum, the first private museum of Turkey, the Research Centre for Anatolian Civilizations and your other institutions are very active. Aygaz has been publishing important books and supporting important exhibitions for years. Your contributions to the ongoing Byzantium exhibition at the Archaeology Museum, the upcoming Biennial and to many other important events are well known. All this is a result of the consistent philosophy of your family and your institutions. The subject we will now talk about is, I’m sure, an important factor in terms of all this, in terms of your approach and your style of management, but we may focus on a more private subject, and clearlystate: antiquarian booksellers, auctioneers and academicians know and say that you have the largest collection of books on Ottoman history, yet we could delve into further detail: What do you have in your book collection, how would you describe it? How did you begin collecting? How did it develop, and how does it continue to develop?

Ömer Koç: I have been collecting books since as long as I can remember, since my childhood, but I began to buy important books seriously in the late 80s. After returning to Turkey for good in 1990, I began to acquire books at an increasing speed. My most significant collection is the collection on the Ottoman Empire. It is composed of books about the Ottoman Empire written in major European languages. It includes travel books, general histories, impressions. A quite comprehensive collection. My oldest book is dated 1493. I have tried to acquire all the important books up to the 1930s. The majority of my collection on the Ottoman Empire is composed of books in English and French, however there are books in German, Latin and Italian, too. In the early 1990s, I met Şefik Atabey through my late aunt Sevgi Gönül, and we later became quite close friends. He was a truly exceptional collector. I have tried to adhere to all the advice he offered me. The greatest advice Şefik Bey gave me was: “You, as an individual collector, cannot compete with national libraries on quantity, but only on quality. Therefore you must be ready to pay higher prices for books in better condition and which have interesting origins,” he said – and he turned out to be right. I have tried to follow his advice and I have benefited greatly from it. I have managed to form a very high quality collection thanks to him. [...]

<<geri dön